Quando lembramos com saudades dos primeiros anos na escola, o mais prov\u00e1vel \u00e9 que sintamos falta dos recreios, da coxinha de frango da lanchonete ou do vendedor de balas, mas n\u00e3o da professora de portugu\u00eas fazendo ditados e corre\u00e7\u00e3o de reda\u00e7\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 mesmo?<\/p>\n
Para falar a verdade, sem grandes esfor\u00e7os, conseguimos sentir o cheirinho do recheio de frango da coxinha e ouvir os gritos de milhares de crian\u00e7as correndo umas atr\u00e1s das outras se esbofeteando e virando inimigos mortais at\u00e9 o pr\u00f3ximo intervalo.<\/p>\n
A professora de portugu\u00eas, por\u00e9m, s\u00f3 nos vem \u00e0 cabe\u00e7a quando lembramos que ela gostava de colocar um guerreirinho na frente da sala para conjugar verbos ou coisa do tipo. A sua era assim tamb\u00e9m?<\/p>\n
Essa diva da l\u00edngua portuguesa que nos ensinou, com musiquinhas e hacks divertidos (ou nem tanto), como entender e gravar as regras de ortografia, acentua\u00e7\u00e3o e tudo mais.<\/p>\n
L\u00f3gico que junto dela vieram autores incr\u00edveis, colegas que compartilhavam informa\u00e7\u00f5es (#cola), a faculdade, href=”https:\/\/pingback.com\/br\/talent-blog\/curso-de-revisao\/” target=”_blank” rel=”noopener”>cursos online como os da Rock Content<\/a> que s\u00e3o gold e outras ferramentas b\u00e1sicas que nos fizeram chegar at\u00e9 aqui, nas revis\u00f5es de reda\u00e7\u00e3o para web.<\/p>\n Infelizmente, por\u00e9m, tamb\u00e9m chegaram faturas vencendo e todo o pacote da vida adulta que n\u00e3o se paga com medalhas feitas em papel crepom que ganh\u00e1vamos nos ditados.<\/p>\n E \u00e9 nessa hora que muitos freelancers se perguntam: como ganhar um bom dinheiro com revis\u00f5es, deixar sua professora orgulhosa e a gerente do banco aliviada com suas contas em dia?<\/p>\n D\u00e1 uma olhada neste esquema para fazer revis\u00f5es incr\u00edveis e otimizadas que montamos e descubra como.<\/p>\n Existem v\u00e1rios tipos de reda\u00e7\u00e3o e se voc\u00ea fez vestibular recentemente ou trabalha em \u00e1reas relacionadas \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de texto, est\u00e1 com todos deles frescos na cabe\u00e7a. Disserta\u00e7\u00e3o, narra\u00e7\u00e3o, jornal\u00edstico, coment\u00e1rio, e por a\u00ed vai.<\/p>\n Dentre elas, a reda\u00e7\u00e3o web \u00e9 a mais recente, e se me permite puxar a sardinha para nosso lado, tamb\u00e9m a mais interessante pois \u00e9 cheia de segundas inten\u00e7\u00f5es!<\/p>\n Sim, ela \u00e9 planejada para seduzir a persona e fazer com que tome uma a\u00e7\u00e3o espec\u00edfica, mas como uma agente dupla, a reda\u00e7\u00e3o web tamb\u00e9m visa satisfazer os algoritmos dos mecanismos de busca para ter um bom rankeamento nas pesquisas.<\/p>\n E quem, nesse enredo \u00e0 la 007, seria aquele agente que fornece as armas ultra tecnol\u00f3gicas: o revisor, oras!<\/p>\n Por mais que a gente queira acreditar que basta dominar a gram\u00e1tica para ser um bom revisor, a real \u00e9 que a experi\u00eancia em ambiente digital muda um pouco o jogo. Tem hora que voc\u00ea precisa ser um pouco psic\u00f3logo, um pouco detetive, quase um conselheiro amoroso da persona do cliente. Contexto digital pede ritmo diferente, necessidade de adapta\u00e7\u00e3o quase di\u00e1ria e uma certa intui\u00e7\u00e3o para pescar tend\u00eancias e g\u00edrias que mal sa\u00edram do Twitter (ou do Threads, seja l\u00e1 qual app reina quando voc\u00ea l\u00ea isso). Revisar texto web \u00e9 pegar nuances, sim, mas \u00e9 tamb\u00e9m brincar de interpretar o leitor \u2013 n\u00e3o d\u00e1 pra negar.<\/p>\n Para garantir o sucesso da miss\u00e3o \u201ctexto sensacional\u201d, ent\u00e3o, a cria\u00e7\u00e3o de um checklist personalizado \u00e9 fundamental. Pois assim, al\u00e9m de certificar o bom portugu\u00eas e o uso das estrat\u00e9gias de inbound, o revisor tamb\u00e9m consegue escalar sua produ\u00e7\u00e3o, afinal de contas, n\u00e3o podemos esquecer as contas a pagar, n\u00e3o \u00e9 mesmo?<\/p>\n Vamos recapitular: j\u00e1 falamos das nossas professoras de portugu\u00eas, coxinhas de frango, da gerente do banco, dos diferentes tipos de escrita, que a reda\u00e7\u00e3o web \u00e9 cheia de segundas inten\u00e7\u00f5es e at\u00e9 do 007, certo?<\/p>\n Ent\u00e3o, agora vamos falar de coisas mais pr\u00e1ticas e dar forma para um checklist de revis\u00e3o<\/a>. O ideal \u00e9 que ele seja personalizado, que funcione no molde da sua linha de racioc\u00ednio.<\/p>\n Algumas pessoas preferem ler o texto todo, outras gostam de pass\u00e1-lo em um corretor primeiro, etc. Por\u00e9m, existem itens que s\u00e3o obrigat\u00f3rios e precisam aparecer em algum momento nesse esquema. Tais como:<\/p>\n Acentua\u00e7\u00e3o, concord\u00e2ncia, grafia correta das palavras e pontua\u00e7\u00e3o s\u00e3o itens b\u00e1sicos de uma revis\u00e3o de reda\u00e7\u00e3o, em qualquer l\u00edngua, estrutura textual e planeta. No caso do portugu\u00eas, soma-se tamb\u00e9m o fato de que recentemente colocamos em pr\u00e1tica o novo acordo ortogr\u00e1fico e muita confus\u00e3o ainda \u00e9 feita na hora de escrever<\/a>.<\/p>\n Em outras palavras, tem muita coisa a se observar que, se n\u00e3o forem corrigidas, poder\u00e3o comprometer todo o texto, autoridade de quem escreve e at\u00e9 mesmo a estrat\u00e9gia de conte\u00fado. Efeito domin\u00f3 que fala, n\u00e9? Mas olha esses exemplos:<\/p>\n \u201cO deputado apresentou sua id\u00e9ia<\/strong> no palanque da assembl\u00e9ia<\/strong>\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n Os ditongos das palavras parox\u00edtonas perderam o acento agudo no novo acordo ortogr\u00e1fico. Provavelmente sua professora de portugu\u00eas (hashtag diva) te ensinou a pronunciar as s\u00edlabas t\u00f4nicas com mais intensidade para saber se deveria ou n\u00e3o acentuar, certo? A de muitos redatores tamb\u00e9m, mas, no caso, esse hack n\u00e3o funciona mais.<\/p>\n Pode parecer besteira, mas dependendo da persona que l\u00ea e o assunto que esteja sendo tratado, erros como esse podem descredibilizar totalmente a fonte.<\/p>\n \u201cOs rob\u00f4s<\/strong> de intelig\u00eancia artificial deve<\/strong> automatizar cada vez mais os processo<\/strong>.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n A frase acima deve ter ferido seus olhos, certo? Mas posso colocar a m\u00e3o no fogo pelos redatores da Rock Content e dizer que a escrita dessa maneira n\u00e3o foi proposital, mas provavelmente fruto de uma desaten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n No fundo, ningu\u00e9m est\u00e1 realmente imune a deslizes. J\u00e1 aconteceu comigo, j\u00e1 vi acontecer com autores experientes e com aquela pessoa que jura que nunca erra um acento. Ali\u00e1s, tem dia que a revis\u00e3o chega a virar teste de paci\u00eancia: voc\u00ea l\u00ea e rel\u00ea e o bendito erro s\u00f3 aparece depois de salvar e fechar tudo, t\u00edpico. Mas, reconhecendo essas fragilidades, a gente se consola lembrando que at\u00e9 best-seller passou por revisores profissionais antes de chegar \u00e0 livraria. Erro faz parte do ciclo, mesmo que machuque o ego (e a vista).<\/p>\n \u00c9 verdade que ele deveria revisar antes de entregar um conte\u00fado para o revisor<\/a>, afinal de contas, tamb\u00e9m \u00e9 respons\u00e1vel pela qualidade, mas por ser um texto que em alguns casos foi reescrito v\u00e1rias vezes, casos como esses podem passar despercebidos.<\/p>\n \u201cUma dica importante \u00e9, pesquise outros blogs sobre o assunto\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n Esse exemplo faz parte de uma gigantesca lista de erros de portugu\u00eas<\/a> que a Comunidade de freelas da Rock ajudou a criar e explica bem essa escorregada de pontua\u00e7\u00e3o mais do que comum.<\/p>\n Vou evocar a professora de portugu\u00eas de novo porque muitas delas nos ensinaram a colocar a v\u00edrgula sempre que precis\u00e1ssemos respirar para ler uma frase, certo? Pois \u00e9, mas n\u00e3o \u00e9 bem assim. Esse recurso muitas vezes nos faz errar em casos cr\u00edticos, como separar o sujeito do predicado.<\/p>\n Um revisor n\u00e3o precisa ser perito no assunto para perceber que uma frase n\u00e3o est\u00e1 coesa e coerente, e, apesar de serem vendidas como uma dupla imbat\u00edvel, existe sim a possibilidade de um texto ser coerente sem ser coeso.<\/p>\n Pegue a m\u00fasica \u201cDiariamente\u201d da Marisa Monte, por exemplo. Todos seus refr\u00f5es s\u00e3o coerentes individualmente como \u201cPara todas as coisas: dicion\u00e1rio, para que fiquem prontas: paci\u00eancia\u201d e fica ainda mais intelig\u00edvel no final quando termina com \u201cPara voc\u00ea, o que voc\u00ea gosta, diariamente\u201d arrematando a raz\u00e3o de todas as rela\u00e7\u00f5es citadas.<\/p>\n Que a m\u00fasica \u00e9 coerente e linda, n\u00e3o temos d\u00favida, mas para ser um exemplo de coes\u00e3o, teria que ser reestruturada com conectivos que eliminariam repeti\u00e7\u00f5es, fariam refer\u00eancias ou oposi\u00e7\u00f5es entre suas estrofes.<\/p>\n Na reda\u00e7\u00e3o web, que \u00e9 preciso ter certeza que o leitor entender\u00e1 a mensagem como foi planejada na estrat\u00e9gia, coes\u00e3o e coer\u00eancia s\u00e3o primordiais. Para os poemas e m\u00fasicas maravilhosas, elas podem ser facultativas.<\/p>\n Aqui a escorregada \u00e9 a mesma da concord\u00e2ncia que falamos anteriormente. O redator pode iniciar uma frase falando no plural e terminar no singular, ou, come\u00e7ar no passado e terminar no futuro (quase um lance do filme \u201cDe Volta para o Futuro”, n\u00e9?).<\/p>\n Ent\u00e3o, \u00e9 preciso fazer conferir se todos os verbos est\u00e3o conjugados corretamente, como a professora nos ensinou.<\/p>\n Aqui, como no Rio Negro e Solim\u00f5es, come\u00e7amos a misturar cuidados que valem tanto para o uso correto da l\u00edngua como para as t\u00e9cnicas de inbound marketing, SEO etc.<\/p>\n Palavras repetidas na mesma frase, como sonoridades semelhantes, erros de digita\u00e7\u00e3o e at\u00e9 espa\u00e7os duplos entre as palavras precisam ser eliminados na revis\u00e3o para garantir fluidez no texto. Para ficar mais claro, olha este exemplo:<\/p>\n \u201cA cobra cascavel \u00e9 uma das cobras que cobra maior aten\u00e7\u00e3o dos aventureiros\u201d<\/p>\n Temos o substantivo<\/a> no singular e no plural acompanhado ainda do verbo com escrita id\u00eantica que embaralha toda a frase. A leitura fica simplesmente desagrad\u00e1vel.<\/p>\n Nesse ponto entramos na \u00e1rea exclusiva da reda\u00e7\u00e3o web, em que s\u00e3o abrigadas as estrat\u00e9gias para conquistar a persona e conduzi-la em seu processo de nutri\u00e7\u00e3o.<\/p>\n A linguagem, por exemplo, \u00e9 um elemento important\u00edssimo da adequa\u00e7\u00e3o a pauta. Textos sobre tecnologia podem demandar constru\u00e7\u00f5es e argumentos mais formais, enquanto de um studio de tatuagem precisam ser mais informais e modernas.<\/p>\n Al\u00e9m da linguagem, verificar se a reda\u00e7\u00e3o cont\u00e9m todos os assuntos solicitados na descri\u00e7\u00e3o da pauta e se est\u00e1 condizente com a etapa do funil de marketing tamb\u00e9m \u00e9 essencial.<\/p>\n Com esses cuidados, quando a persona ler o texto, sentir\u00e1 que ele foi escrito para ela, e ter\u00e1 boas raz\u00f5es para considerar seu conte\u00fado.<\/p>\n Essa personaliza\u00e7\u00e3o do conte\u00fado j\u00e1 ser\u00e1 identificada positivamente pelos mecanismos de busca, mas para torn\u00e1-lo ainda mais relevante, outros pontos devem fazer parte de sua estrutura.<\/p>\n O uso da palavra-chave adequadamente<\/a>, um call to action bem elaborado, intert\u00edtulos que garantam escaneabilidade do texto s\u00e3o alguns deles e devem ser rigorosamente avaliados na revis\u00e3o.<\/p>\n Esses s\u00e3o alguns dos elementos que podem compor um bom checklist, mas assim como os agentes e espi\u00f5es brit\u00e2nicos, os revisores tamb\u00e9m podem utilizar algumas tecnologias a seu favor.<\/p>\n Nosso objetivo \u00e9 facilitar a sua vida, por isso criamos um checklist de Revis\u00e3o com aspectos que consideramos essenciais para a revis\u00e3o de qualquer material. Para garantir a sua vers\u00e3o, \u00e9 s\u00f3 clicar aqui<\/a>!<\/strong><\/p>\n1. Entenda do que se trata uma corre\u00e7\u00e3o de reda\u00e7\u00e3o web<\/h2>\n
2. Crie um checklist da revis\u00e3o<\/h2>\n
Avaliar a gram\u00e1tica<\/h3>\n
\n
\n
\n
Analisar a coes\u00e3o e coer\u00eancia<\/h3>\n
Conferir as conjuga\u00e7\u00f5es verbais<\/h3>\n
Repeti\u00e7\u00e3o de termos ou erros de digita\u00e7\u00e3o<\/h3>\n
Adequa\u00e7\u00e3o \u00e0 pauta<\/h3>\n
Elementos para otimiza\u00e7\u00e3o do texto<\/h3>\n
3. Escolha as ferramentas de apoio certas<\/h2>\n