{"id":46099,"date":"2018-09-28T00:00:00","date_gmt":"2018-09-28T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rockcontent.com\/br\/talent-blog\/o-que-aprendi-revisando\/"},"modified":"2025-09-11T02:21:45","modified_gmt":"2025-09-11T05:21:45","slug":"o-que-aprendi-revisando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pingback.com\/br\/talent-blog\/o-que-aprendi-revisando\/","title":{"rendered":"O que aprendi revisando mais de 400 blog posts em menos de 1 ano"},"content":{"rendered":"\n

Provavelmente se algu\u00e9m me falasse h\u00e1 alguns anos que eu trabalharia com produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fado, copywriting, freelancers e marketing de conte\u00fado, n\u00e3o acreditaria e acharia apenas engra\u00e7ado. Bom, mas \u00e9 exatamente isso que fa\u00e7o aqui na Rock Content.<\/p>\n

Minha rotina trabalhando no blog Comunidade \u00e9, basicamente, revisar, produzir, agendar, analisar, atualizar, resolver, mudar etc.<\/p>\n

Entre tantas a\u00e7\u00f5es, revisar \u00e9 a parte do trabalho que eu nunca pensei que fosse gostar nem que eu seria (mais ou menos) boa nisso \u2014 mas \u00e9 uma das atividades que mais me agradam.<\/p>\n

Mas revisar para marketing n\u00e3o \u00e9 bem o que um revisor de livros faz, por exemplo. Revisar conte\u00fados para web \u00e9 muito mais que olhar erros ortogr\u00e1ficos, \u00e9 tamb\u00e9m ajudar a construir o melhor conte\u00fado para entregar informa\u00e7\u00f5es da forma mais interessante e clara poss\u00edvel para quem est\u00e1 lendo.<\/p>\n

Neste post, pensei em resumir algumas das coisas que j\u00e1 aprendi trabalhando aqui que envolvem n\u00e3o apenas revis\u00e3o, mas tamb\u00e9m carreira e trabalho em equipe. Vamos l\u00e1?<\/p>\n

A comunica\u00e7\u00e3o e o marketing<\/h2>\n

Antes de qualquer coisa, acho v\u00e1lido explicar como vim parar na produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fado e na Rock.<\/p>\n

Ca\u00ed no curso de Publicidade de paraquedas, n\u00e3o sabia muito da \u00e1rea, das possibilidades, de como era o mercado de trabalho. Sabia nada.<\/p>\n

Minha hist\u00f3ria com a Rock come\u00e7ou em meados de 2016. Me interessei pela \u00e1rea de Marketing e, com isso, encontrei a Rock como uma das maiores refer\u00eancias brasileiras no assunto.<\/p>\n

No fim do mesmo ano, precisava de um est\u00e1gio e a Rock tinha algumas op\u00e7\u00f5es abertas. No impulso e com o incentivo de um amigo que trabalhava na empresa, enviei meu curr\u00edculo.<\/p>\n

Mas a vaga era de jornalismo para produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fados para web \u2014 e eu tinha zero experi\u00eancia na \u00e1rea. Fiz tudo que precisava, a certifica\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o de Conte\u00fado e de Marketing de Conte\u00fado, o teste t\u00e9cnico, quando vi j\u00e1 estava nas fases finais.<\/p>\n

Entrei para o time de Conte\u00fado Avan\u00e7ado, fazia entrevistas, escrevia (muito), revisava alguns conte\u00fados de colegas, mas sempre deixei passar muitos erros nos conte\u00fados que eu escrevia. Logo depois, passei para o time de Marketing e comecei a cuidar do blog e das redes sociais do Comunidade.<\/p>\n

Com o tempo fui aprimorando minha escrita e capacidade de revis\u00e3o, e com isso j\u00e1 deixo meu primeiro aprendizado:<\/p>\n

Uma coisa curiosa dessa \u00e9poca \u00e9 que eu realmente acreditava que s\u00f3 escrever bem bastava. Como se bastasse estar inspirado ou ter estudado os temas. Clich\u00ea, n\u00e9? Mas a real \u00e9 que, s\u00f3 quando ca\u00ed de cabe\u00e7a na rotina puxada, percebi como cada ajuste min\u00fasculo muda o resultado final do que vai para o ar. Pequenas revis\u00f5es que parecem bobas, tipo trocar uma palavra por outra mais direta ou cortar um termo repetido, fazem a diferen\u00e7a quando o texto encontra o leitor ali do outro lado.<\/p>\n

A sensa\u00e7\u00e3o de ver um conte\u00fado que voc\u00ea revisou e ajudou a transformar em algo mais fluido, menos travado, \u00e9 \u00f3tima. N\u00e3o vou mentir, j\u00e1 rolaram momentos de d\u00favida, quase devolvi um texto inteiro pedindo reescrita por n\u00e3o encontrar sa\u00edda elegante. Mas quando respira fundo, rel\u00ea, e ajusta palavra por palavra, normalmente o quebra-cabe\u00e7a vai fechando. N\u00e3o \u00e9 um talento inato: \u00e9 insist\u00eancia, troca com o time, e um pouco de teimosia, se for bem usada. Com o tempo, perceber essas nuances virou mais natural, mas exige paci\u00eancia todo santo dia.<\/p>\n

1. Perceber erros na produ\u00e7\u00e3o de outros \u00e9 muito mais f\u00e1cil<\/h2>\n

Sim. Essa foi uma das minhas primeiras percep\u00e7\u00f5es assim que vim para o time de Marketing.<\/p>\n

Se antes era dif\u00edcil encontrar erros gramaticais e melhorias em SEO nas minhas produ\u00e7\u00f5es, quando passei a revisar conte\u00fados produzidos internamente ou por freelancers, ficou tudo mais f\u00e1cil.<\/p>\n

Isso porque somos viciados na nossa pr\u00f3pria escrita e, quando lemos algo muitas vezes, antecipamos o conte\u00fado e as frases e grande parte dos erros, especialmente de escrita, passam despercebidos.<\/p>\n

N\u00e3o sou especialista em revis\u00e3o e conto com a ajuda do Google e do Sin\u00f4nimos.com o dia todo, mas olhando para um texto por fora, como revisora e editora do blog, consigo observar elementos que mudaria por motivos estrat\u00e9gicos, e at\u00e9 mesmo erros que passaram pelo revisor e redator.<\/p>\n

2. Seja desconfiado (at\u00e9 com voc\u00ea mesmo)<\/h2>\n

Sabe aqueles momentos em que n\u00e3o temos certeza de alguma coisa e n\u00e3o conferimos por achar que a d\u00favida \u00e9 boba? Esse \u00e9 um dos maiores erros que podemos cometer.<\/p>\n

Algum termo est\u00e1 parecendo errado? Alguma frase soa incoerente? Confira.<\/p>\n

Digo isso porque grande parte dos erros que eu cometia, principalmente escrevendo, foram por “pregui\u00e7a” de procurar e checar se absolutamente tudo o que estava escrito estava 100% correto.<\/p>\n

Ser desconfiado, nesse caso, n\u00e3o significa n\u00e3o confiar no trabalho do outro (esse \u00e9 um dos valores da Rock<\/a> inclusive). Desconfiar \u00e9 examinar o texto a fundo e ficar atento para todos os elementos.<\/p>\n

3. N\u00e3o basta corrigir erros gramaticais<\/h2>\n

Se \u00e9 para ficar atento, fa\u00e7a isso de forma completa. Erros de digita\u00e7\u00e3o, concord\u00e2ncia, conjuga\u00e7\u00e3o, entre outros, devem ser evitados e \u00e9 parte principal do trabalho, mas n\u00e3o deixe de lado outros pontos do texto que podem ajudar a experi\u00eancia do usu\u00e1rio.<\/p>\n

Conferir links inclu\u00eddos no post, intert\u00edtulos, pontos de convers\u00e3o, tamanho de par\u00e1grafos, partes em negrito, uso de imagens, infogr\u00e1ficos e v\u00eddeos, entre tantos outros fatores, tamb\u00e9m fazem parte do trabalho, s\u00f3 que passam despercebidos.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, j\u00e1 aconteceu de encontrar conte\u00fado visual ou refer\u00eancia quebrada logo depois do texto ir para o ar, e a\u00ed n\u00e3o tem muito o que fazer al\u00e9m de editar correndo (e fingir que estava tudo sob controle). D\u00e1 um frio na barriga, mas serve de li\u00e7\u00e3o. A revis\u00e3o \u00e9 tamb\u00e9m sobre processos: \u00e0s vezes, um checklist caprichado salva n\u00e3o s\u00f3 voc\u00ea, mas o colega do time que vai publicar depois. N\u00e3o \u00e9 um m\u00e9todo infal\u00edvel, mas j\u00e1 me evitou v\u00e1rias enrascadas aqui nos bastidores.<\/p>\n

A rotina de revisar textos alheios tamb\u00e9m me ensinou a encarar cr\u00edticas de outro jeito. Quando algu\u00e9m sugere uma altera\u00e7\u00e3o que meu orgulho bate o p\u00e9 para aceitar logo de primeira, aprendi a n\u00e3o responder de supet\u00e3o \u2014 deixo o coment\u00e1rio quieto at\u00e9 o fim do dia, a\u00ed releio com mais calma e, quase sempre, acabo concordando. Quando n\u00e3o concordo, pelo menos crio bons argumentos para justificar. Esse exerc\u00edcio afina n\u00e3o s\u00f3 o conte\u00fado, mas a conviv\u00eancia di\u00e1ria.<\/p>\n

A dica aqui \u00e9 pensar em cada conte\u00fado como algo muito maior que um simples texto, blog post, post em redes sociais etc. O objetivo do que est\u00e1 sendo produzido pode ser variado, mas, normalmente, envolve o encantamento do leitor e uma tomada de a\u00e7\u00e3o. Nada disso \u00e9 feito apenas com um texto “ok”, investir tempo em formas de convers\u00e3o e na autoridade do escritor (e da marca por tr\u00e1s dele) \u00e9 o que vai garantir o retorno no final.<\/p>\n

4. Persista<\/h2>\n

Voc\u00ea, revisor, j\u00e1 pegou um texto que parecia imposs\u00edvel de consertar ou que por detalhes n\u00e3o estava bom o suficiente? Se voc\u00ea j\u00e1 passou por isso, sabe que a vontade \u00e9 pedir ajuste e que, de prefer\u00eancia, seja tudo reescrito.<\/p>\n

Bom, dependendo do texto, a altera\u00e7\u00e3o \u00e9 muito mais f\u00e1cil do que achamos em uma primeira lida.<\/p>\n

Quando o problema n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 com a gram\u00e1tica \u2014 ou s\u00f3 com SEO, ou s\u00f3 com qualquer outra coisa \u2014, vale a pena priorizar o que deve ser alterado. Tenha calma e fa\u00e7a as modifica\u00e7\u00f5es por partes. Um dos meus maiores erros \u00e9 querer reparar tudo de uma vez s\u00f3.<\/p>\n

Monte uma checklist e olhe cada elemento separadamente, mas n\u00e3o se esque\u00e7a de conferir o resultado completo no final.<\/p>\n

5. Menos \u00e9 mais<\/h2>\n

A L\u00edngua Portuguesa pode ser um tanto quanto complicada e regrinhas de uso da v\u00edrgula, outras pontua\u00e7\u00f5es, conjuga\u00e7\u00f5es etc., podem deixar os conte\u00fados escritos dif\u00edceis de ler.<\/p>\n

N\u00e3o estou falando que o portugu\u00eas tem a inten\u00e7\u00e3o de atrapalhar a leitura. \u00c9 justamente o contr\u00e1rio, mas o uso excessivo de v\u00edrgulas e outros sinais de pontua\u00e7\u00f5es, por vezes, deixa o conte\u00fado confuso.<\/p>\n

E n\u00e3o s\u00f3 as v\u00edrgulas podem complicar a leitura. Uso de palavras dif\u00edceis e “chiques” pode impedir que o leitor compreenda o que o conte\u00fado quer passar.<\/p>\n

Ent\u00e3o, o segredo aqui \u00e9: menos \u00e9 mais. Evite complicar algo que pode ser simples e que pode ser colocado em senten\u00e7as curtas e diretas.<\/p>\n

6. A parte do feedback pode ser dif\u00edcil<\/h2>\n

Dar e receber um feedback deveria ser f\u00e1cil, mas n\u00e3o \u00e9, tanto para quem tem a sua produ\u00e7\u00e3o avaliada quanto para quem examina. Dar uma nota, apresentar erros e altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o \u00e9 tarefa simples. Escutar e aceitar uma sugest\u00e3o e um parecer tamb\u00e9m n\u00e3o.<\/p>\n

Apesar disso, \u00e9 parte do trabalho de um revisor avaliar e do redator, receber o feedback da maneira mais profissional poss\u00edvel. Isso porque o feedback deve ser encarado como uma oportunidade de ensinar e de aprender.<\/p>\n

Acredito que, para construir um feedback adequado, o primeiro passo \u00e9 ser honesto consigo e ter empatia com quem produziu a outra parte. Tudo isso deve ser acompanhado com alguns pensamentos:<\/p>\n