{"id":46285,"date":"2018-03-13T00:00:00","date_gmt":"2018-03-13T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rockcontent.com\/br\/talent-blog\/bem-vindo-ou-bemvindo-com-hifen-ou-sem\/"},"modified":"2025-09-12T02:42:25","modified_gmt":"2025-09-12T05:42:25","slug":"bem-vindo-ou-bemvindo-com-hifen-ou-sem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pingback.com\/br\/talent-blog\/bem-vindo-ou-bemvindo-com-hifen-ou-sem\/","title":{"rendered":"Bem Vindo, Bem-Vindo ou Benvindo: com h\u00edfen ou sem? Descubra como se escreve certo!"},"content":{"rendered":"

As mudan\u00e7as ortogr\u00e1ficas ainda trazem d\u00favidas sobre como ficou a escrita de algumas palavras, entre elas a express\u00e3o “Bem-Vindo”. \u00c9 com h\u00edfen ainda? Depende.<\/p>\n

O h\u00edfen realmente caiu de v\u00e1rias palavras e causa essa incerteza j\u00e1 que quando aprendemos a escrita ele era usado de uma maneira e agora mudou.<\/p>\n

Mas para que n\u00e3o haja mais indecis\u00e3o da sua parte entre bem-vindo, benvindo ou bem vindo, continue a leitura e veja como escrever do jeito certo.<\/p>\n

Significado<\/h2>\n

A express\u00e3o Bem-Vindo (com h\u00edfen) \u00e9 o modo correto de escrever quando voc\u00ea se refere a uma sauda\u00e7\u00e3o ou acolhimento em receber algu\u00e9m. Como os exemplos abaixo:<\/p>\n

\n

“Seja bem-vindo \u00e0 equipe, Marcelo”.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

“Sejam muito bem-vindos ao evento!”<\/p>\n<\/blockquote>\n

J\u00e1 a palavra Benvindo (tudo junto, sem h\u00edfen) tem como significado substantivo pr\u00f3prio, ou seja, refere-se ao nome ou sobrenome de algu\u00e9m. Como no exemplo:<\/p>\n

\n

“Poderia avisar que Benvindo deseja falar com o Dr.Roberto, por favor?”<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ali\u00e1s, n\u00e3o seria nada estranho trope\u00e7ar nesse detalhe at\u00e9 hoje. A pr\u00f3pria internet est\u00e1 cheia de exemplos contradit\u00f3rios e programas de edi\u00e7\u00e3o de texto continuam sublinhando indevidamente, s\u00f3 para confundir um pouco mais. \u00c0s vezes at\u00e9 bate d\u00favida na hora de escrever um convite, e \u00e9 natural: a tradi\u00e7\u00e3o da forma escrita exerce um peso teimoso, enquanto a evolu\u00e7\u00e3o da l\u00edngua n\u00e3o espera ningu\u00e9m.<\/p>\n

Muita gente tamb\u00e9m fica em d\u00favida quando a sauda\u00e7\u00e3o aparece no plural. A regra n\u00e3o muda: o \u201cbem\u201d permanece inalterado e s\u00f3 o \u201cvindo\u201d vai para o plural \u2014 \u201cbem-vindos\u201d. Simples, mas \u00e0s vezes o olho escorrega e uma d\u00favida boba se infiltra. Escrever r\u00e1pido ou na correria s\u00f3 faz piorar, ent\u00e3o vale sempre conferir antes de enviar aquele e-mail para o chefe, s\u00f3 por seguran\u00e7a. <\/p>\n

Entendida as duas maneiras corretas do uso da locu\u00e7\u00e3o, faltou esclarecer sobre “bem vindo” (separado e sem h\u00edfen). Este \u00e9 o mais simples, pois ele n\u00e3o existe, portanto, est\u00e1 errado.<\/p>\n

Confira outros conte\u00fados sobre Portugu\u00eas e Gram\u00e1tica que podem te interessar! <\/strong>
\n\u2022 Como falar corretamente: 15 palavras que voc\u00ea confunde!<\/a>
\n\u2022 102 erros de portugu\u00eas: aprenda os mais comuns e n\u00e3o erre mais!<\/a>
\n\u2022 Simplificamos 7 regras do portugu\u00eas para voc\u00ea entender de vez<\/a>
\n\u2022 Aprenda agora qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre frase, ora\u00e7\u00e3o e per\u00edodo<\/a>
\n\u2022 Conjuga\u00e7\u00e3o Verbal sem estresse? Conhe\u00e7a estas 7 dicas incr\u00edveis!<\/a>
\n\u2022 Aprenda de uma vez por todas a diferen\u00e7a entre n\u00famero, numeral e algarismo<\/a>
\n\u2022 O que s\u00e3o pronomes? Tipos, exemplos e macetes para n\u00e3o errar!<\/a>
\n\u2022 O que \u00e9 substantivo: TUDO sobre seus tipos e flex\u00f5es com exemplos<\/a><\/biblioteca><\/p>\n

Sin\u00f4nimos<\/h2>\n

Se por algum acaso voc\u00ea esquecer dessa regrinha na hora de produzir o seu conte\u00fado pode usar tamb\u00e9m outras formas que tenham o mesmo significado, ou seja, os sin\u00f4nimos de bem-vindo, como:<\/p>\n