{"id":55166,"date":"2022-01-10T09:44:00","date_gmt":"2022-01-10T12:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rockcontent.com\/br\/?post_type=talent_blog&p=55166"},"modified":"2025-09-09T10:49:22","modified_gmt":"2025-09-09T13:49:22","slug":"redator-tecnico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pingback.com\/br\/talent-blog\/redator-tecnico\/","title":{"rendered":"Saiba tudo sobre a carreira de redator t\u00e9cnico!"},"content":{"rendered":"\n

Engana-se quem pensa que a profiss\u00e3o de redator t\u00e9cnico n\u00e3o tem nenhuma diferen\u00e7a com os outros setores da produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fado, mesmo o freelancer<\/a>. Na verdade, mais que habilidades de escrita, esse tipo de profissional precisa investir em um conhecimento mais espec\u00edfico, sendo, muitas vezes, n\u00e3o s\u00f3 um redator, mas um t\u00e9cnico na \u00e1rea.<\/p>\n

A boa not\u00edcia \u00e9 que justamente por essa especificidade, existem cada vez mais vagas para essa profiss\u00e3o. Por\u00e9m, para entrar nesse mercado, \u00e9 preciso entender os fundamentos da reda\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica.<\/p>\n

Para te ajudar a compreender como funciona, hoje, voc\u00ea vai saber tudo sobre essa carreira! Confira!<\/p>\n

O que \u00e9 um redator t\u00e9cnico?<\/h2>\n

A melhor forma de pensar em um redator t\u00e9cnico ou technical writer<\/em> \u00e9 v\u00ea-lo como um tradutor. Algu\u00e9m que pega as informa\u00e7\u00f5es complexas e consegue interpret\u00e1-las para uma linguagem mais acess\u00edvel. Mas n\u00e3o pense que o trabalho consiste em apenas reescrever documentos com novas palavras.<\/p>\n

Na verdade, o trabalho de um redator t\u00e9cnico \u00e9 bastante complexo. Ainda que ele tenha uma grande bagagem de conhecimento sobre o assunto de seus textos. Ele deve conversar diretamente com o cliente<\/a> para pegar mais dados e desenvolver o conte\u00fado. Al\u00e9m de, muitas vezes, experimentar o produto ou servi\u00e7o para produzir um texto completo.<\/p>\n

Por exemplo, se o redator trabalha para uma empresa de software e precisa escrever o manual de instru\u00e7\u00e3o. Ele conversar\u00e1 com os criadores para entender como funciona o produto e tamb\u00e9m o usar\u00e1 por um tempo para ter a mesma vis\u00e3o de um usu\u00e1rio.<\/p>\n

Quais s\u00e3o as diferen\u00e7as entre redator de conte\u00fado e um t\u00e9cnico?<\/h2>\n

Os redatores t\u00e9cnicos precisam ter um conhecimento mais aprofundado sobre o assunto. Eles devem ter um n\u00edvel de conhecimento dos termos bem pr\u00f3ximo ao de um especialista, pois seu dever \u00e9 explicar um processo, produto ou outro material t\u00e9cnico para pessoas leigas.<\/p>\n

J\u00e1 os redatores de conte\u00fado, especialmente freelancers, produzem pe\u00e7as mais gerais para um p\u00fablico espec\u00edfico. O seu dever n\u00e3o \u00e9 explicar algo complexo, mas, sim, produzir valor para o usu\u00e1rio por meio de textos. Por isso, ele pode tanto fazer blogs posts, como post para redes sociais, landing pages, copys<\/a> etc.<\/p>\n

Quais s\u00e3o as principais caracter\u00edsticas? <\/h2>\n

H\u00e1 muitas caracter\u00edsticas importantes para exercer a profiss\u00e3o. N\u00e3o apenas entender profundamente o assunto, mas \u00e9 preciso desenvolver outras habilidades que v\u00e3o ajudar a tornar o conte\u00fado mais rico. Vamos conhecer quais s\u00e3o a seguir!<\/p>\n

Gostar de aprender<\/h3>\n

Um dos pap\u00e9is principais da escrita t\u00e9cnica \u00e9 a produ\u00e7\u00e3o de manuais de instru\u00e7\u00f5es e outros documentos que visam informar como se usa algo. Imagine uma pessoa que n\u00e3o tem a menor vontade de explorar um aparelho ou ferramenta para entender como funciona? <\/p>\n

Pois \u00e9, uma das qualidades de um redator t\u00e9cnico \u00e9 ter essa aptid\u00e3o para descobrir como algo funciona. Essa mentalidade ser\u00e1 muito importante, pois, no momento da pesquisa, a sua curiosidade \u00e9 o que o guiar\u00e1 para buscar informa\u00e7\u00f5es e construir o conte\u00fado certo.<\/p>\n

Capacidade de descomplicar<\/h3>\n

Uma das habilidades mais importantes para esse profissional \u00e9 que ele precisa ser um h\u00e1bil escritor, n\u00e3o s\u00f3 para fazer sentido no uso das palavras, mas para simplificar conte\u00fados complexos. \u00c9 muito importante que os materiais produzidos tenham uma linguagem simples e direta para quem n\u00e3o entende nada do assunto ou n\u00e3o tem uma experi\u00eancia t\u00e9cnica.<\/p>\n

Simplificar, honestamente, nem sempre \u00e9 f\u00e1cil. Muita gente tende a se enrolar quando tenta deixar o texto claro, especialmente quando domina tanto o assunto que nem percebe os detalhes que s\u00e3o dif\u00edceis para os demais. Traduzir o tal “tecniqu\u00eas” exige paci\u00eancia e, vira e mexe, a gente se perde em algum exemplo pr\u00e1tico que parecia b\u00e1sico, mas deixa o leitor ainda mais confuso. S\u00f3 depois de algumas revis\u00f5es, e at\u00e9 pedindo para algu\u00e9m de fora ler, \u00e9 que conseguimos enxergar o que realmente ficou claro e o que precisa ser retrabalhado.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, vale lembrar que a press\u00e3o por clareza \u00e9 grande\u2014afinal, um manual ruim pode gerar dores de cabe\u00e7a pra todo mundo, n\u00e3o s\u00f3 para quem escreve. \u00c0s vezes, \u00e9 \u00fatil reler o texto como se voc\u00ea fosse um usu\u00e1rio meio apressado ou at\u00e9 impaciente mesmo, daquele tipo que s\u00f3 quer resolver um problema r\u00e1pido. Isso ajuda a identificar os pontos onde o entendimento pode travar, e n\u00e3o h\u00e1 nada mais eficaz do que cortar o que est\u00e1 sobrando ou reescrever uma frase estranha. No fim das contas, errar faz parte at\u00e9 encontrar a abordagem certa.<\/p>\n

Ser detalhista<\/h3>\n

Uma pessoa focada nos detalhes consegue ser algu\u00e9m que v\u00ea erros com mais facilidade. Portanto, pode criar documentos de qualidade e tem a capacidade de revisar<\/a> e editar tanto o seu trabalho como de outros com precis\u00e3o.<\/p>\n

Ter flexibilidade <\/h3>\n

O redator t\u00e9cnico deve estar preparado para ser chamado constantemente, mesmo para trabalhos j\u00e1 finalizados. Isso porque, conforme os desenvolvedores de produtos ou engenheiros ajustarem os projetos, os documentos relacionados precisar\u00e3o ser refeitos. Ele deve estar pronto para entender que seu trabalho nunca estar\u00e1 finalizado completamente.<\/p>\n

Quais s\u00e3o as \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o?<\/h2>\n

O redator t\u00e9cnico deve ter habilidades bastante espec\u00edficas. Saber sobre estrutura\u00e7\u00e3o<\/a> de documentos, conhecer estilos de escritas, capacidade de escrever para diferentes p\u00fablicos, s\u00e3o algumas de suas habilidades.<\/p>\n

Alguns dos materiais que ele ser\u00e1 respons\u00e1vel s\u00e3o:<\/p>\n