{"id":35566,"date":"2022-01-20T09:00:00","date_gmt":"2022-01-20T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rockcontent.com\/es\/?p=35566"},"modified":"2025-09-16T03:46:09","modified_gmt":"2025-09-16T06:46:09","slug":"error-establishing-a-database-connection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pingback.com\/es\/resources\/error-establishing-a-database-connection\/","title":{"rendered":"Error establishing a database connection: aprende a solucionarlo"},"content":{"rendered":"\n

La base de datos es, sin duda, una de las partes m\u00e1s importantes de un sitio web<\/a> alojado en WordPress.<\/p>\n

Adem\u00e1s de facilitar la rutina de tu equipo de TI, este componente es fundamental para ofrecerle una navegaci\u00f3n optimizada a los visitantes, ya que permite organizar de manera eficiente toda la informaci\u00f3n contenida en tu sitio web.<\/p>\n

En resumen, este es el principal responsable de mantener el sitio funcionando sin problemas, realizando copias de seguridad peri\u00f3dicas para garantizar que todos los datos est\u00e9n protegidos. Sin embargo, incluso en un CMS tan calificado como WordPress, es posible encontrar fallas.<\/p>\n

Una de las m\u00e1s frustrantes es precisamente el error establishing a <\/strong>database<\/strong><\/a> connection<\/strong>.<\/p>\n

\u00bfAlguna vez te has cruzado con esa falla? Aunque la respuesta sea no, es fundamental saber m\u00e1s sobre el tema y, principalmente, c\u00f3mo solucionarlo<\/strong>. Entonces, en este post, te vamos a responder:<\/p>\n

\u00a1Sigue leyendo!<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es el error establishing a database connection<\/em>?<\/h2>\n

Como su nombre lo deja en claro \u2014error al establecer conexi\u00f3n con la base de datos, en espa\u00f1ol\u2014 este error ocurre cuando WordPress no puede conectarse a la base de datos de tu sitio web.<\/p>\n

Este es un problema que puede representar un da\u00f1o considerable para tu marca, ya que, hasta que no se resuelva, impedir\u00e1 que los usuarios accedan a tus p\u00e1ginas.<\/p>\n

De esa forma, si trabajas por ejemplo, vendiendo productos por Internet, puedes dejar pasar una serie de oportunidades de negocio; e incluso si el ecommerce<\/a> no es tu enfoque, todos sabemos que tener un sitio web activo, responsivo y atractivo es esencial para tener una buena relaci\u00f3n con la persona.<\/p>\n

Para obtener una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda de cu\u00e1l es el error establishing a database connection<\/em><\/strong>, debes entender dos tecnolog\u00edas b\u00e1sicas de WordPress.<\/p>\n

La primera es el lenguaje de codificaci\u00f3n <\/strong>PHP<\/strong><\/a>, que es el lenguaje principal utilizado en el CMS y responsable de los archivos de WordPress m\u00e1s importantes.<\/p>\n

La segunda es MySQL<\/strong>, una base de datos relacional de c\u00f3digo abierto que, como puedes imaginar, utiliza el lenguaje SQL. Esta es la base de datos responsable de almacenar todo el contenido de tu sitio, incluidas no solo las publicaciones y p\u00e1ginas del blog, sino tambi\u00e9n los t\u00edtulos, la configuraci\u00f3n de color, el dise\u00f1o del widget, etc.<\/p>\n

Cuando alguien accede a tu sitio, WordPress env\u00eda comandos en PHP para obtener informaci\u00f3n de MySQL y, desde all\u00ed, presenta la p\u00e1gina en cuesti\u00f3n a los visitantes. Es en este punto donde entra el error del que estamos hablando.<\/p>\n

De todas maneras, muchas veces este fallo llega de improviso, sin aviso previo. Un d\u00eda te levantas, chequeas tu web, y ah\u00ed est\u00e1 la pantalla en blanco con el fat\u00eddico mensaje. A veces, basta con recargar la p\u00e1gina o borrar la cach\u00e9 para que todo vuelva a la normalidad, pero hay ocasiones en que eso ni se acerca a una soluci\u00f3n. Es frustrante porque la causa no siempre es clara al primer vistazo, ni siquiera para el usuario m\u00e1s experimentado.<\/p>\n

Cuando, por la raz\u00f3n que sea, los comandos de PHP no son suficientes para acceder a la base de datos SQL, se genera confusi\u00f3n en el sistema de WordPress<\/strong>. Es como si el CMS no supiera c\u00f3mo reaccionar ante tal situaci\u00f3n. As\u00ed que la \u00fanica acci\u00f3n que queda es mostrar la temida pantalla:<\/p>\n

\n
\"Error
Fuente: WordPress<\/a> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00a0En cualquier caso, no hay por qu\u00e9 desesperarse, ya que, en la gran mayor\u00eda de los casos, se trata de un error que se puede solucionar sin mayores problemas. Pero antes de hablar de soluciones, comprendamos las causas del problema.\u00a0<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son los factores que causan este error?<\/h2>\n

Como ocurre con la mayor\u00eda de los problemas que pueden surgir en el panorama digital, no es posible identificar una causa espec\u00edfica sin analizar la situaci\u00f3n<\/strong>. Sin embargo, podemos se\u00f1alar las causas m\u00e1s comunes y, con eso, prepararnos para lidiar con el error.<\/p>\n

Despu\u00e9s de todo, solo al identificar exactamente qu\u00e9 est\u00e1 causando la falla, se pueden tomar medidas para resolverla. A continuaci\u00f3n, explicaremos algunos de los principales factores que dificultan la conexi\u00f3n con la base de datos. <\/p>\n

\u00a1Sigue leyendo!<\/p>\n

Credenciales incorrectas<\/h3>\n

Si el error ocurre poco despu\u00e9s de realizar la migraci\u00f3n de tu sitio<\/a>, la causa m\u00e1s probable es el uso de credenciales incorrectas<\/strong>. Sin embargo, esta puede ser la causa del problema incluso en situaciones que no impliquen una migraci\u00f3n.<\/p>\n

B\u00e1sicamente, WordPress usa la informaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n, registrada en wp-config.php, para acceder a la base de datos, si por alguna raz\u00f3n las credenciales son incorrectas o est\u00e1n desactualizadas, la plataforma mostrar\u00e1 la falla error establishing a database connection<\/em><\/strong>.<\/p>\n

Base de datos corrupta<\/h3>\n

Si tus credenciales de inicio de sesi\u00f3n est\u00e1n actualizadas y, por lo tanto, no son un problema, es hora de buscar otras causas. Otro problema bastante com\u00fan tiene que ver con datos corruptos. Si este es el caso, el error establishing a database connection<\/em><\/strong> solo se mostrar\u00e1 en la interfaz del sitio web.<\/p>\n

En el backend, es probable que veas el mensaje: “Una o m\u00e1s tablas en la base de datos no est\u00e1n disponibles. La base de datos puede necesitar ser reparada<\/strong>“. Varios factores pueden causar que los datos almacenados se corrompan, incluidas fallas de plugins, temas rotos e incluso ataques de hackers.<\/p>\n

Por eso, siempre es bueno reforzar la seguridad de tu portal. Si identificas que tu problema tiene que ver con una base de datos corrupta, no te alarmes. Hablaremos de soluciones a lo largo del texto.<\/p>\n

Servidor inoperante<\/h3>\n

Otra posible causa del error establishing a database connection<\/em><\/strong> es una falla temporal en el servidor responsable de la base de datos.<\/p>\n

Pero, \u00bfpor qu\u00e9 ocurre este lapsus? Bueno, varios factores pueden causar esta situaci\u00f3n, pero es m\u00e1s com\u00fan en el hospedaje compartido, ya que ofrecen las mismas funciones a varios usuarios.<\/p>\n

El servidor tambi\u00e9n puede dejar de funcionar porque no puede soportar un pico de accesos simult\u00e1neos, lo que puede provocar una sobrecarga de la base de datos<\/strong>. Este es un dilema, ya que, si bien queremos maximizar el tr\u00e1fico, no podemos poner en peligro el funcionamiento del sitio.<\/p>\n

\n

Es fundamental tener cuidado al elegir tu servicio de hospedaje, ya que la calidad del servidor influye directamente en la estabilidad del sitio web.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Si a\u00fan no lo sabes, \u00e9chale un vistazo a Stage<\/a>, una plataforma de hospedaje de WordPress que, adem\u00e1s de cuidar la infraestructura necesaria para mantener tu sitio web activo, ofrece herramientas para potenciar tus resultados en el entorno digital.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo solucionar el error establishing a database connection<\/em><\/strong>?<\/h2>\n

El primer paso para resolver cualquier problema es conocer sus causas. Ahora que est\u00e1s familiarizado con los principales factores que pueden causar la falla error establishing a database connection<\/em><\/strong>, puedes analizar m\u00e1s a fondo tu situaci\u00f3n y as\u00ed identificar la ra\u00edz del problema.<\/p>\n

Aunque todo esto suene a pesadilla, lo cierto es que nunca est\u00e1 de m\u00e1s tomarse un momento para documentar el historial de errores y cambios en tu propio sitio. Hay veces que uno mismo se olvida de un peque\u00f1o ajuste o de un nuevo plugin instalado la semana anterior. Apuntar estas cosas, por m\u00e1s obvio que parezca, termina ahorrando dolores de cabeza cuando todo falla a la vez. Un rastreo simple del historial puede se\u00f1alar la causa del error en segundos.<\/p>\n

Para diferentes causas, hay diferentes soluciones. Por lo tanto, dedicaremos el resto del texto a explicar los m\u00e9todos que puede usar para revertir la falla.<\/p>\n

\u00a1Sigue leyendo!<\/p>\n

Haz una copia de seguridad<\/h3>\n

Antes de realizar cualquier acci\u00f3n para reparar tu sitio, es importante realizar una copia de seguridad<\/strong>. Despu\u00e9s de todo, el proceso de correcci\u00f3n implica varias t\u00e9cnicas aplicadas directamente a la base de datos y, en caso de que algo salga mal, querr\u00e1s tener una copia de seguridad para recuperar tu informaci\u00f3n.<\/p>\n

El backup, por cierto, deber\u00eda ser una pr\u00e1ctica recurrente para cualquiera que administre un sitio web.<\/p>\n

Siempre es bueno estar preparado para situaciones adversas. Entonces, cuando encuentres fallas, puedes trabajar en la soluci\u00f3n sin temor a enfrentar las consecuencias de perder el acceso a tus datos.<\/p>\n

Hacer un backup en WordPress es una tarea muy sencilla. Hay diferentes plugins que se pueden usar para esta funci\u00f3n, especialmente UpdraftPlus<\/a>.<\/p>\n

Delicado y eficiente, este plugin no tiene un efecto considerable en la velocidad de carga de tus p\u00e1ginas. Con \u00e9l, puedes almacenar tus archivos en la nube y programar backups autom\u00e1ticos.<\/p>\n

Su interfaz es sencilla e intuitiva, lo que convierte al plugin en un aliado incluso para los m\u00e1s inexpertos.<\/p>\n

Revisa tu servidor<\/h3>\n

Como hablamos en el tema sobre las causas del problema, es posible que esta situaci\u00f3n se desarrolle como resultado de una falla del servidor<\/strong>. Esto suele ocurrir porque la plataforma de host utilizada limita un n\u00famero m\u00e1ximo de conexiones simult\u00e1neas permitidas.<\/p>\n

En este escenario, un plugin de almacenamiento en cach\u00e9 puede ayudar a aliviar el problema, pero dif\u00edcilmente lo resolver\u00e1.<\/p>\n

De todos modos, antes que nada, debes verificar que el servidor est\u00e9 inactivo. Si administras dos o m\u00e1s sitios, verifica que todos funcionen. Si los dem\u00e1s funcionan, significa que el problema no est\u00e1 en el servidor.<\/p>\n

Si solo tienes un sitio web, no te preocupes. Para verificar el estado, simplemente ve al panel de control de tu hospedaje e intenta acceder a phpMyAdmin<\/strong> para conectarte a la base de datos.<\/p>\n

Si tienes acceso, \u00a1genial! Ahora, debes verificar si ya tiene suficientes permisos.<\/p>\n

Para hacer esto, crea un archivo con la extensi\u00f3n.php (el nombre puede ser testconnection.php, por ejemplo) y pega el siguiente c\u00f3digo en \u00e9l:<\/p>\n

<?php<\/em><\/p>\n

$link = mysqli_connect(‘localhost’, ‘username’, ‘password’);<\/em><\/p>\n

if (!$link) {<\/em><\/p>\n

die(‘Could not connect: ‘ . mysqli_error());<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

echo ‘Connected successfully’;<\/em><\/p>\n

mysqli_close($link);<\/em><\/p>\n

?><\/em><\/p>\n

Si es necesario, no dudes en ponerte en contacto con el soporte de la empresa responsable del hospedaje. Si el servicio es de buena calidad, ser\u00e1s r\u00e1pidamente atendido y orientado hacia la correcci\u00f3n del error.<\/p>\n

Verificar credenciales<\/h3>\n

Como ya mencionamos, si tus credenciales son incorrectas o est\u00e1n desactualizadas, WordPress no podr\u00e1 conectarse a la base de datos MySQL, lo que genera el error en cuesti\u00f3n.<\/p>\n

Entonces, si encuentras que el servidor no es el problema, verifica que la informaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n de la base de datos coincida con la que se registr\u00f3 en el archivo wp-config.php<\/strong>.<\/p>\n

Hacer esto no es dif\u00edcil, puedes usar un plugin espec\u00edfico o simplemente ingresar al administrador de archivos de WordPress.<\/p>\n

Luego ve a la p\u00e1gina \/public_html\/, busca el archivo wp-config.php y usa el bot\u00f3n derecho del mouse para acceder a las opciones de configuraci\u00f3n. Luego, simplemente haz clic en “Editar<\/strong>“, como se indica en la imagen a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

\n
\"Error
Fuente<\/strong>: Hostinger<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Tu prop\u00f3sito es encontrar y registrar las siguientes l\u00edneas de c\u00f3digo:<\/p>\n

\/\/ ** MySQL settings – You can get this info from your web host ** \/\/<\/em><\/p>\n

\/** The name of the database for WordPress *\/<\/em><\/p>\n

define( ‘DB_NAME’, ‘database_name_here’ );<\/em><\/p>\n

\/** MySQL database username *\/<\/em><\/p>\n

define( ‘DB_USER’, ‘username_here’ );<\/em><\/p>\n

\/** MySQL database password *\/<\/em><\/p>\n

define( ‘DB_PASSWORD’, ‘password_here’ );<\/em><\/p>\n

\/** MySQL hostname *\/<\/em><\/p>\n

define( ‘DB_HOST’, ‘localhost’ );<\/em><\/p>\n

Mira lo que significa cada uno de los elementos:<\/p>\n