Você já sabe que Bob Dylan ganhou um Nobel de Literatura, certo? E que ele levou dias e dias para responder aos suecos dizendo que aceitava o prêmio. E mandou a Patti Smith se apresentar em seu lugar.
Você já sabe que Bob Dylan ganhou um Nobel de Literatura, certo? E que ele levou dias e dias para responder aos suecos dizendo que aceitava o prêmio. E mandou a Patti Smith se apresentar em seu lugar. |
||
|
||
Ok, mas não vamos nos perder nessas delícias insólitas que apenas ele pode nos proporcionar. Agora quero mostrar algumas rimas dele - e para apreciá-las você tem de ouvir o modo como ele torce a língua inglesa. |
||
1) When I Paint My Masterpiece (1971) |
||
Sailing round the world in a dirty gondola / Oh to be back in the land of Coca-cola! |
||
2) You're Gonna Make Me Lonesome When You Go (1975) |
||
Todas as rimas aqui são um prazer. Desde os locais que se referem à amada ("I'll look for you in old Honolul-a / San Francisco, Ashtabula") até à rima Rimbaud-go: |
||
3) Too Late (1983) |
||
"He had a brother named Paul / hangin' out at the Café Royal" |
||
4) My Own Version of You (2020) |
||
"I'm gonna make you play the piano like Leon Russell / Like Liberace, like St. John the Apostle" |
||
|
||
Sou autor da melhor discografia de Bob Dylan em português. Clique no botão abaixo e cadastre o seu email para receber as próximas edições da newsletter direto na sua caixa de entrada |
||
Seguir meu Canal | ||
|