Posso ou poço? Essas são duas palavrinhas que costumam ser confundidas e há até uma anedota sobre os estrangeiros que aprendem português — e enfrentam grande dificuldade com a pronúncia dos termos.
É que quem tem outra língua pátria costuma pronunciar ambos da mesma forma, mesmo que consiga falar nosso idioma com (quase) nenhum sotaque.
Descubra a diferença de significado entre elas, quando usar cada uma e confira os exemplos que separamos para você não esquecer a grafia correta jamais!
Posso ou poço?
Antes de tudo precisamos frisar: nenhuma dessas palavras está errada, mas elas significam coisas bem diferentes.
Enquanto posso é a conjugação na 1.ª pessoa do singular do verbo poder — no presente do indicativo —, poço é o substantivo que se refere a um buraco no chão. E como dos poços eu posso extrair algo é comum fazer frases com as duas palavras:
Ex: Eu posso cavar um poço na minha fazenda.
Usados isoladamente podemos fazer como Caetano Veloso e criar as frases:
Ex: “Posso me achar longe ou perto de você.” (Tiranizar)
“Estou no fundo do poço.” (José)
Curiosamente, já escutei gente misturando “posso” e “poço” até em ambientes super formais, tipo reuniões de trabalho online, e confesso que dá uma travada mental na hora. Parece besteira, mas na vida real, quando alguém fala rápido, é fácil cochilar e confundir o sentido, justamente porque o contexto do assunto muda completamente se você for pela grafia errada. Com palavras tão curtinhas, qualquer escorregada ganha proporção – imagina num email importante, dá até um friozinho na barriga só de pensar.
Aí entra uma questão meio engraçada: muita gente faz pegadinha com quem está aprendendo português, tipo pedir pra repetir em voz alta “eu posso o poço” três vezes seguidas. Não sei se é crueldade ou só para descontrair, mas, de algum jeito, acaba mostrando bem esse tropeço comum. E olhando de perto, nem é um bicho de sete cabeças, mas vale aquela atenção porque um simples “s” trocado por “ç” pode desmontar a frase inteira.
Quando usar cada um?
Discernir posso e poço é bastante fácil. Lembre-se de que a ação sempre usa “ss”, em um monte de suas formas verbais.
“Conseguir ou ter autoridade para fazer algo” é posso no presente do indicativo, possa no presente do subjuntivo ou no imperativo e pudesse no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Ex: Caso possa, me ligue.
“Pudesse todo homem compreender, ó mãe, quem dera” (Super Homem, a canção – Gilberto Gil)
Com o substantivo só há mudança quanto ao número. Podemos ter um poço ou vários poços.
Ex: Muitas guerras foram motivadas pela procura de poços de petróleo.
• Como falar corretamente: 15 palavras que você confunde!
• 102 erros de português: aprenda os mais comuns e não erre mais!
• Simplificamos 7 regras do português para você entender de vez
• Aprenda agora qual é a diferença entre frase, oração e período
• Conjugação Verbal sem estresse? Conheça estas 7 dicas incríveis!
• Aprenda de uma vez por todas a diferença entre número, numeral e algarismo
• O que são pronomes? Tipos, exemplos e macetes para não errar!
• O que é substantivo: TUDO sobre seus tipos e flexões com exemplos
• O que é verbo: classificações, exemplos e estrutura na gramática!
O que fazer para acertar sempre?
Como acontece com a maior parte das dúvidas de português, ler um conteúdo em voz alta é o suficiente para distinguir o significado das palavras. O verbo exige que se faça um som chiado, mas o substantivo nos obriga a usar uma vogal fechada, como se existisse um circunflexo na letra ô. Só se lembre de nunca colocá-lo na palavra, que não exige nenhuma acentuação.
E aí, conseguiu entender direitinho a diferença entre posso e poço? Então aproveite para aprender mais sobre a nossa língua e confira os 63 erros para evitar na escrita!
